В жизни хладнокровного гангстера появляется молодая красивая гонщица из аристократического общества, лучшая в своем деле. Страсть вытесняет профессиональные интересы, но криминальное прошлое повсюду ...
Особняк на краю леса. 11-летний Альбер и его 13-летний брат Эдгар постоянно ссорятся. Наступает день традиционной семейной охоты. В руках младшего из братьев оказывается семейная реликвия - ружье ...