В Канаде на руках полицейских погибает бухгалтер мафии. Поскольку погибший был гражданином Франции, парижский комиссар Мулен направляет в Монреаль лучшего агента. Надо выяснить обстоятельства гибели: ...
Напарники Жак Ланьель и Тома Колен были лучшими полицейскими. Но одному из них повезло меньше. После смерти друга Ланьель начинается расследование, которое приводит его в частное заведение, ...