Нубэ с учениками приезжает на небольшой остров, чтобы предаться пляжному отдыху. Местный старик рассказывает им легенду о страшном морском монстре, пожирающим людей. Вскоре Хироси встречает на пляже ...
Кумико Идзима, одна из учениц Нубэ, узнает в мужчине в местном парке преступника, разыскиваемого за убийство – когда-то она рисовала его лицо по фотороботу полиции. Пока Кумико рассказывает об этом ...