Будущее. Почти вся планета охвачена войнами, а компьютеры находятся вне закона. Икс и Нэй, сотрудники министерства войны неназванного государства, живут вдвоём в небольшой квартирке. Нэй уже давно ...
В 1945 году после 18 месяцев, проведенных в Бухенвальде, Мануэль возвращается в Париж, где погружается в вынужденное молчание, не веря, что может найтись человек, имеющий силы и желание выслушать его ...