Загадочным образом исчезает экспедиция, изучавшая планету Аура. Второй корабль отправляется на помощь, но, высадившись на планету, экипаж обнаруживает лишь останки своих товарищей. Капитан ...
Уртига спасает своего приятеля Сантамарию от верной смерти во время бандитской разборки. Теперь с раненым другом на руках он пытается найти убежище от идущих по его следам полиции и жаждущих мести ...